Il mito che incanta da secoli | Leggenda di Anapo e Ciane a Siracusa

Scopri la leggenda di Anapo e Ciane a Siracusa: un amore eterno trasformato in fiumi, tra mito e natura nella splendida Sicilia orientale.

A cura di Paolo Privitera
08 maggio 2025 18:00
Il mito che incanta da secoli | Leggenda di Anapo e Ciane a Siracusa - Foto: Davide Mauro/Wikipedia
Foto: Davide Mauro/Wikipedia
Condividi

Un amore eterno tra le acque di Siracusa

Nel cuore della Sicilia orientale, due fiumi scorrono silenziosi, testimoni di una leggenda d'amore che ha attraversato i secoli: Anapo e Ciane. Secondo la mitologia greca, Ciane era una ninfa che cercò di impedire il rapimento di Persefone da parte di Ade. Per la sua audacia, Ade la trasformò in una sorgente dalle acque turchesi. Anapo, innamorato di Ciane, chiese agli dei di essere trasformato in un fiume per unirsi a lei per l'eternità. 

Il significato dei nomi e la geografia dei fiumi

Il nome "Ciane" deriva dal greco "cyanos", che significa "azzurro", in riferimento al colore delle sue acque. Il fiume Ciane nasce dalle sorgenti Pisma e Pismotta e scorre per circa 8 km prima di confluire nel Porto Grande di Siracusa. Anapo, invece, significa "invisibile" in greco, poiché in alcuni tratti il fiume scorre sotterraneo. Nasce nei Monti Iblei e attraversa la Valle dell'Anapo prima di unirsi al Ciane. 

La riserva naturale e il papiro unico in Europa

La zona in cui scorrono Anapo e Ciane è oggi una riserva naturale protetta, famosa per la presenza del papiro (Cyperus papyrus), una pianta rara che cresce spontaneamente solo qui in Europa. La riserva offre paesaggi mozzafiato e rappresenta un'importante area di biodiversità. 

Curiosità: un mito celebrato ancora oggi

Ogni anno, Siracusa celebra la leggenda di Anapo e Ciane con eventi culturali e rievocazioni storiche. La storia di questi due amanti trasformati in fiumi continua a ispirare artisti e poeti, mantenendo viva una delle più belle leggende della mitologia siciliana.

Le migliori notizie, ogni giorno, via e-mail

Il Fatto di Siracusa sui social